Friday, February 29, 2008

Don Carlos, Schiller


Erster Akt, erster Auftritt

Der königliche Garten in Aranjuez.
Carlos. Domingo.

Domingo:
Die schönen Tage in Aranjuez
Sind nun zu Ende. Eure königliche Hoheit
Verlassen es nicht heiterer. Wir sind
Vergebens hier gewesen. Brechen Sie
Dies räthselhafte Schweigen. Öffnen Sie
Ihr Herz dem Vaterherzen, Prinz. Zu theuer
Kann der Monarch die Ruhe seines Sohns -
Des einz'gen Sohns - zu theuer nie erkaufen.

(Carlos sieht zur Erde und schweigt.)

...

(Don Carlos, Friedrich von Schiller)

1 comment:

Holger said...

even if - if - one comes home with more questions than he had when he left, does that make the journey all in vain?

i think not.